giovedì 18 marzo 2010

Odissea saddler shoulder



Signore e signori, dopo lunga e penosa lavorazione vi presento Saddler shoulder, ovvero uno dei modelli della mitica Elizabeth Zimmermann tratto da "Knitting without tears". Il modello di per se' è ben spiegato, facilmente realizzabile e senza bisogno di cuciture ma la realizzazione di questo in particolare è stata piuttosto travagliata. All'inizio era partito come maglione fatto nei classici pezzi davanti e dietro (stiamo parlando di settembre del 2007). Nel frattempo ho avuto la folgorazione zimmermanniana e mi son detta: perché non fare un saddler shoulder? Naturalmente senza disfare davanti e dietro già fatti; quindi li ho cuciti insieme fino all'altezza degli scalfi e ho continuato lavorando in tondo. Per le maniche ho seguito fedelmete la regola delle proporzioni di E.Z., le ho unite al corpo come indicato nel modello e su su fino allo scollo. Naturalmente, fidandomi ciecamente della maestra E.Z. non ho provato il maglione al maritozzo fino a quando non era quasi completato e.... Orrore!!!! Le maniche erano a dir poco emostatiche, idem per il giro degli scalfi, ed era anche un po' lunghetto. Nel frattempo era passato un anno abbondante dall'inizio delle operazioni. Demoralizzata lascio il tutto da parte e mi dedico a lavori di maggior soddisfazione, ma poi uno scatto d'orgoglio: per Natale 2009 deve essere sotto l'albero. Riprendo in mano il tutto, nuove maniche più larghe, di conseguenza gli scalfi si allungano, accorcio di qualche centimetro e finalmente esso è mettibile.
L'ingrato maritozzo, dopo averlo indossato qualche volta ha azzardato: non mi piace molto la decorazione che hai fatto alla vita, potresti toglierla? Giammai!!!! Esso rimane così fino alla fine dei suoi giorni. In compenso gli ho promesso un nuovo saddler shoulder in cotone blu per l'estate. Ma lo farò in tempo?


Dettagli tecnici: lana naturale non tinta "Naturwoll", proveniente dall'Alto Adige, ferri Addi n. 4,5

mercoledì 10 marzo 2010

Henriette e turbulette

Ed eccoci! Finalmente riesco a mostrarvi alcuni lavori di cucito, nonostante il tempo grigio sono riuscita a fotografarli.
Il primo è un vestito a tunichetta, il mio primo vestito. Il modello, Henriette, l'ho preso qui, le spiegazioni sono molto chiare, è anche molto semplice da realizzare, il solo punto un po' ostico è stata l'abbottonatura, ma un'energica passata di ferro da stiro ha risolto tutto e gli occhielli non sono proprio perfetti, per fortuna sotto i bottoni non si vedono molto....
La stoffa è un velluto millerighe dal colore indefinito tra il marrone e il viola preso al mercato (uno scampolo 3 euro!!!). La paramontura dello sprone e dello scollo (ahimè in foto non si vedono) sono invece di tessuto americano per patchwork (per il quale ho speso molto di più). Non ho fatto nessuna modifica salvo stringerlo di un paio di centimetri ai lati, per il resto veste perfettamente, merito del modello, non mio...Sicuramente riutilizzerò il modello per una versione più primaverile, appena arriverà la primavera (oggi siamo sotto la neve).
Et voila ma première Henriette, en velour milleraies couleur entre le mauve et le marron, et tissu americain pour la parementure. Difficultés: la patte de boutonnage fait des petites fronces mais je les ai repassées et repassées. Je n'ai fait aucune modification au modèle, je l'ai seulement retreci de quelque centimètre en largeur, il tombe parfaitement. Je vais le refaire dans un tissu plus léger pour le printemps, pourvu qu'il arrive tot...
Passiamo ora alla turbulette, che sarebbe un sacco per la nanna per bimbi, l'occasione è stata la nascita del secondo bimbo di amici, e così mi sono potuta sbizzarrire (i miei sono ormai troppo grandi per quese cose...).
Il modello è in questo libro



queste le stoffe (jersey di cotone) che ho scelto, non è il classico azzurro ma mi è piaciuto molto il disegno a giullari e ballerine e inoltre non sopporto i colorini pastello

l'imbottitura è di pile: non troppo voluminoso, caldo e facilmente lavabile,
e questo è quello che è venuto fuori
Turbulette de IPBB pour un petit Tobia, taille 0-3 mois, tissu en jersey bleu et orange pour la doublure et molleton en polaire, chaud, souple et facile à laver.... Je n'aime pas les boutonnières, donc boutons pression en nuance. La seule difficulté que j'ai eu est la piqure du devant e du dos au nivaeu des emmanchures.
A' refaire pour le prochain bebé qui arrive...

domenica 7 marzo 2010

Abilmente 2010

Anche quest'anno non ce l'ho fatta, una fiera come Abilmente a pochi km da casa è una tentazione irresistibile ed infatti non ho opposto resistenza.....

Questa volta però mi sono organizzata: prima di tutto una bella lista delle cose che dovevo "assolutamente" vedere e comperare, poi controllo sul sito della fiera per verificare gli espositori in base alla categoria merceologica, infine una seconda lista con i nomi degli espositori che mi interessavano: se questo non è essere scientifici.....

Insieme a Caterina ci siamo avventurate tra gli stands in mezzo alla marea di visitatori che saliva di minuto in minuto, sono riuscita a trovare ciò che cercavo e cioè:


timbri e attrezzini vari per timbrare, che mi serviranno per etichette di cui vi dirò (seguirà post apposito),

perle di ceramica








ancora perle di ceramica raku




e infine passamanerie per futuri lavoretti primaverili (?)





Da non credere: ho persino vinto un premio

Ora non resta che mettersi al lavoro.....

martedì 2 marzo 2010

Partecipo anch'io

Non si sa mai, anch'io partecipo all'estrazione di FabricsAddict.

On ne sais jamais, moi aussi je participe au jeu de Fabricsaddict.